Keine exakte Übersetzung gefunden für قبل المسيح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch قبل المسيح

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Der Kauf und Verkauf von Waren nimmt immer vor der Weihnachtsfeier, an der viele Deutsche besonders mit ihren Verwandten Geschenke zu diesem Anlass austauschen, zu.
    ودائماً ما تنشط حركة البيع والشراء في المحال قبل الاحتفال بمولد السيد المسيح، حيث يتبادل الكثير من الألمان وخاصة الأقرباء منهم الهدايا احتفالاً بتلك المناسبة.
  • Ihr Neujahresfest fällt in den Frühling und geht auf eine Kultur aus der Zeit der Achämeniden (559-330 v.Chr.) zurück, in der der Frühling eine besondere wirtschaftliche Relevanz besaß.
    فعيد الاحتفال بالسنة الجديدة لدى الإيرانيين يحل في الربيع، وهذا يعود إلى حضارة من زمن الأخمينيين (559-330 قبل المسيح)، وكان الربيع يحتل في هذه الحضارة أهمية تجارية خاصة.
  • Bis zum 10. Jahrhundert war das Bulgarische Reich islamisiert und hatte sich Baschkirien (heute meist als Baschkortostan bezeichnet) einverleibt. Glaubt man einigen Theorien, soll der Islam einzelne Gebiete der heutigen Russischen Föderation bereits früher als das Christentum erreicht haben.
    وحتى القرن العاشر الميلادي كان الإسلام مسيطرًا في إمبراطورية بلغاريا، التي ضُمَّت إليها بشكيريا (التي يغلب عليها اليوم اسم بشكورتوستان). وإذا ما اعتقدنا ببعض النظريات، فمن المفروض أَنّ الإسلام كان قد امتد إلى بعض من مناطق ما يعرف اليوم باسم روسيا الاتحادية قبل المسيحية.
  • Der Islam in Russland ist kein neues Phänomen. In einigen Teilen des Landes breitete er sich sogar noch vor dem Christentum aus.
    إنّ الإسلام في روسيا ليس ظاهرة حديثة. وقد انتشر في بعض من أَجزاء البلاد قبل أَنْ تنتشر المسيحية.
  • Sie treten beispielsweise für einen EU-Beitritt ein, die Vorstandsebene der CDU ist gegen eine Vollmitgliedschaft der Türkei in der EU? Wie ist das für Sie?
    إنكِ تدعين إلى انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي وهناك من قِبل رئاسة الاتحاد الديمقراطي المسيحي اعتراض على العضوية الكاملة لتركيا في الاتحاد الأوروبي. ماذا يعني هذا بالنسبة لكِ؟
  • Mensch, hau ab oder ich tret dir in die Eier.
    مِن قِبل السيد المسيح! تُقلعُ، أَو أنا سَأَرْفسُك في الكراتِ.
  • Die Nadel wurde 1500 Jahre vor der Geburt Gottes Sohns geschnitzt.
    نقشت قبل ولاده المسيح ب 500 سنة
  • Es war das letzte Mal,_BAR_dass alle zusammen waren... bevor Jesus gekreuzigt wurde.
    إنها آخر مرّة كانوا فيها سوية قبل أن يصلب السيد المسيح
  • Klassisch bedeutet vorchristlich, vor der Entstehung des Christentums.
    نعم ، الكلاسيكيه تعنى ما قبل المسيحيه اى انها وجدت قبل ان تنهض المسيحيه
  • Lange vor Christus, war der König von Judah ein Mann namens Josiah.
    قبل ميلاد المسيح بمدة ملك (جوداه) كان رجل يدعى (جوسياه)